torsdag 15. september 2022

2022-09-15 Saint Martin le Beau - Loches

Våknet heldigvis til opphold i dag, etter kraftig regnvær i natt. Herlig å slippe regntøyet, selv om det er både gult og vanntett!😉

Hadde en svært hyggelig frokost i dag morges, og nå skal du få vite hvorfor! Ble sittende ved siden av en enslig dame (litt yngre enn meg, men pensjonist, hun også). Hun spurte hvor jeg kom fra... og det ble begynnelsen til en artig prat! "Jeg har bodd i Stavanger i 5 år!", sa hun! Som så mange andre franskmenn, hadde hun en mann som jobbet for et fransk oljeselskap (det som den gang het ELF), og de bodde altså i Hafrsfjord i 5 år på 80-tallet! Den yngste sønnen deres er til og med født i Stavanger! Hun husket ikke så mye av språket (sånn blir det jo, når en ikke får praktisert), men hadde gått på norskkurs den gang.Så nå har jeg navn og adresse til Anne Marie fra Brest! Koselig møte!

På sykkelen ble det en ganske kort tur i dag, òg... i alle fall i kilometer. 45 er egentlig passe med denne ryggen, men i dag måtte jeg sykle langs veldig trafikkerte D-veier. (Google ville ha meg på disse smale, humpete stiene i dag, òg!). Været var perfekt, med lettskyet og 22-23 grader i lufta. Men når en renner glad og fornøyd nedover mot ei elv, vet en jo hva som venter på andre sida...oppover, og oppover! Så jeg har gått noen kilometer i dag, òg!

Å sykle langs trafikkerte veier, er ikke det mest spennende en gjør. Men det gjelder å holde konsentrasjonen, og følge med på trafikken! Forresten kan jeg ikke få rost sidespeilet nok! Skjønner ikke hvorfor det ikke er obligatorisk på vanlige sykler! Du holder øye med passerende trafikk på en helt annen måte, enn når du hele tida må snu deg til sida! I dag kjøpte jeg en baguette før jeg dro fra hotellet, og hadde en god stopp underveis. Det var flere "Air' er" på veien, så ikke vanskelig å finne et bord og en benk! Blir tørst på disse turene, og jeg drikker litervis med vann! Så det gjorde susen til baguetten, også! 

Kom fram til Loches ved totida, og satte meg i sentrum med en kaffe, for å oppdatere meg litt. Hotellet i natt har et fancy navn: "The originals Boutique, Hôtel Le George"! Tror George-navnet skal forbindes meg George Sand, men det må jeg finne ut av senere! ;-)

I kveld har jeg vært en liten tur for å spise litt, og havnet på et koselig sted rett borti gata her. Lokale oster, med en nydelig dressing og spinat smakte supert. I kveld hadde jeg til og med mitt første glass rødvin, som passet perfekt til osten! (Kan jo ikke være i Loire-distriktet uten å smake den lokale rødvinen! Ellers er jeg skikkelig tørst på sykkeltur, og da vil jeg heller ha en cola, eller en øl! ;-)

Men nå er jeg trøtt både i ryggen og i hodet, så gleder meg (nok en gang!) til senga.... denne natta altså: i Loches! Får se hvor langt jeg kommer i morgen!

Koselig møte med Anne Marie, som hadde bodd i Stavanger i 5 år, på åttitallet!

Original sykkelparkering! Sto tørt og trygt der.. hele natta ;-)

Klar for avgang, utenfor "Le pigeonnier"!

Sykkelvei og sykkelvei, fru Blom!

Nærmer meg dagens mål... Loches



Slott, her også! (Ett av de 300 i Loireområdet, i følge Google!)



I dag heter elva Indre! 

Morsom "street art". Musikkskole i underetasjen!




Herlig avslutning på dagen... "franske oster på en seng av spinat"!

Godt å være tilbake på hotellet... Bloggen (og senga!) kaller! ;-)


onsdag 14. september 2022

2022-09-14 Blois- Saint-Martin-le-Beau

 Du verden, for en dag! Blanding av litt av hvert, både av vær og veier, men i mål kom jeg... like hel!

Begynte med en god frokost på "First Inn Hotel", og jammen var ikke dama bak disken fra Norge! Da ble det selvfølgelig en koselig prat....  Første gang jeg har snakket norsk på over ei uke! Hun hadde, som mange andre jeg kjenner giftet seg med en franskmann... og da blir resultatet ofte slik!

Syklet trøstig i vei ned til sentrum, og videre langs la Loire. Men i dag ble det ikke den fine ruta langs elva. Det var en slik smal sti, som ikke fristet til utforsking på sykkel! Så da ble det sykling på D 952... Gikk nå greit det, men mye trafikk! Heldigvis er franskmenn stort sett hensynsfulle, og det norske flagget mitt er strategisk plassert ut til venstre. Så da viker de passe langt til sida!

Ikke den mest spennende ruta i dag, så det ble bare noen få bilder. Men akkurat da jeg kom til Amboise, etter 45 km, kom det et skikkelig tordenvær... og det pøste ned! Smatt inn i en passasje, der jeg sto tørt, både lenge og vel.. til det verste regnet og tordenskrallene hadde gitt seg Så tok jeg meg en tur inn i sentrum, der jeg fant en liten bar... med markise! Satt tørt og fint med kaffen min, helt til det ble sånn passe opphold. Hadde jo fremdeles 10 km igjen til "La pigeonnier" (i Saint-Martin-le-Beau), og ville gjerne komme fram for å hvile kroppen.... og tørke klærne!😉 Men sannelig, google map ville ha meg gjennom en skog, i dag, òg... men det ville IKKE jeg! Så da ble det en detour i dag, igjen! Istedenfor hypotenusen, ble det de to katetene! 😂 Mye trafikk her også (på D 31 og D 40), men jeg kom meg nå omsider i mål... glad og lettet! Det småregnet store deler av tida, men det gjorde ingenting, for det var over 20 grader hele dagen! Men gjett om det var herlig å komme inn på et koselig rom, og få seg en etterlengtet dusj! Forresten første stedet jeg har besøkt, der vertinnen viste meg kjøleskapet, og sa: Her er gratis vann, rød- og hvitvin til din disposisjon! Vinen er fra vår egen vignoble, og verdt å smake! ... Og det gjør jeg nå... mens jeg skriver bloggen min... bare se!

Det er en restaurant 200 meter herfra, og vertinnen anbefalte et måltid der. Jeg spaserte dit, og fikk en herlig, hjemmelaget hamburger... men ikke en slik vanlig, en! Spesiallaget, med camembert og eple på. Smakte helt nydelig! 

Og så... disse franskmennene, igjen!😍  Da jeg var ferdig med hamburgeren, og egentlig hadde tenkt å gå, prikker en mann på skulderen min, og spør og jeg vil sitte med dem og spise dessert! Selvsagt ville jeg det! Muligheten til å få snakket fransk lar jeg jo ikke gå fra megi!😏 Så da fikk jeg en koselig prat med Sylvie og Bruno fra Normandie! De var interessert både i syklingen min, og landet jeg kommer fra. De var på en 3-dagers ferietur for å besøke slottene i Loire-dalen. Og det er i alle fall ingen tvil om at da har de mange å velge mellom! I følge Google er det 300 slott i dette området! (Jeg hopper over slottene, denne gangen).  De hadde hunden sin med også, men den snakket ikke ... i det hele tatt!😷  Spanderte på meg gjorde de også! Er det rart at jeg esker å reise i dette landet? 

Men når sant skal sies, var det godt å komme tilbake til rommet (og et glass hvitvin!)... og bloggen min! Blir sliten av denne syklingen.. Kjenner at jeg savner el-sykkelen, når vinden er rett i mot, og det var den store deler av dagen i dag. Men nå skal jeg ha en god natts hvile, og så er det på'an igjen, i morgen!

Det var stort sett det jeg så av Loire i dag!

 

Kreative kunstverk langs ruta mi!

Ser du godt etter, ser du hvorfor bilene gjør en stor bue rundt sykkelen min! ;-)

Fiskere langs Loire! (Men jeg så ikke om de fikk fisk!)

Passerer mange småbyer langs ruta. 
(Men alle har en kirke, så du ser kirketårnet på lang avstand!)

Om sola var borte i dag, smilte i alle fall solsikkene til meg!

Framme i Amboise... like før tordenværet kom!

Men jeg gjemte meg i en passasje, og unngikk det verste regnet! 

Endelig framme på "Caves du Pigonniers"!

Beste hamburgeren jeg noensinne har smakt! 

Og disse 2 hyggelige franskmennene, 
Sylvie og Bruno fra Bretagne, gjorde kvelden perfekt!

Så var det bare bloggen (og et glass "husets hvitvin" igjen)... før senga!


tirsdag 13. september 2022

2022-09-13 Beaugency- Blois

En god natt på hotell "Le relais des Templiers" i Beaugency, og attpåtil en skikkelig god frokost! Sjekket ut i 10-tida, og ved sykkelen min sto det også 2 hyggelige nederlendere med motorsykkelen sin! Vi fikk en trivelig prat... på fransk! Så bar det av gårde, langs La Loire i et nydelig vær. Litt i varmeste laget, riktignok (det sto 35 grader på gradestokken ved apoteket!) Men det var delvis overskyet hele dagen, og jeg hadde rikelig med vann med meg, så heller dette, enn motvind! 😉 Hadde stoppet for å drikke litt, da det kom 2 syklende. forbi. .. han med tilhenger med campingutstyr. hun med elsykkel. De stoppet, og jammen fikk jeg meg en koselig prat, i dag, også... med Brigitte og Laurent. Koselige, disse franskmennene... bare se bildet!

Turen gikk i dag, som i går langs La Loire, så det er mer eller mindre flatt, hele veien. Stopper rett som det er, for vakkert er det! Det er satt opp benker langs hele ruta, så ingen problem for sliten rygg å få satt seg ned. I dag kom jeg til og med over et skikkelig miljøvennlig toalett også! Bare se!

Kom fram til Blois tidlig ettermiddag, så jeg satte meg på en kafé i sentrum og spiste en "croque monsieur", mens jeg prøvde å finne ut hvor jeg skulle overnatte. Bruker "Booking.com"  når jeg er på reise slik "på måfå", for det er vanskelig å beregne akkurat hvor langt jeg kommer hver dag. Da finner jeg (nesten!) alltid noe i nærheten. Jeg vet jo at du, Ane (barnebarn, som har jobbet i bransjen) ikke er særlig begeistret for konseptet. Det tar mye av fortjenesten til hotellet.. Så jeg lover å ikke bruke det der hjemme! 😉 Men på denne måten fant jeg altså et rimelig alternativ, 5-6 kilometer opp fra sentrum... med frokost (og egen sykkelparkering utenfor!) "First Inn Hotel" heter det. Gjett om det var herlig med en iskald dusj da jeg installert meg på rom 109!  

Men jeg hadde jo bare spist en "croque monsieur" i dag, så i kveld ville jeg spandere en god middag. Da passet det jo godt at det fantes en skikkelig biffrestaurant bare noen meter herfra! Masse folk, men proff og veldig hyggelig betjening! De som kjenner meg vet at jeg er veldig glad i en god biff, og i kveld ble det en skikkelig entrecôte på denne luksusturisten! 

Oppsummering av denne tirsdagen: En nydelig dag (men litt for varmt!),  ideell trasé langs la Loire med flere drikkestopp underveis, hyggelig prat med franskmenn både her og der, og en god middag til slutt. 

PS. Jeg nevner ikke ryggen.... i dag!😶

Før avreise,  i garasjen!

Avskjed med "Le Pont de Beaugency"... for siste gang?


Det er ikke bare "Don" som flyter stille! 😉

Vet ikke om du ser dem? Men i dag fikk jeg litt høstfølelse.... grågåsa på vei sørover. 
Får si med Kari Bremnes: "Æ e mest glad i når grågåsa kjæm!"🎶

Atomkraftverk.. ingen aktivitet her, ser det ut til... 

Stadig treffer jeg koselige, og interessante franskmenn på turen. 
I dag var det Laurent og Brigitte. :-)

Ikke særlig krevende å sykle her!

Og jammen har de satt opp et "KapiEco" langs ruta!


Nærmer meg Blois.. "Pont Jaques-Gabriel" i det fjerne

En morsom trapp i Blois! ... men jeg syklet RUNDT! 

Og her er sykkelparkeringen min for i natt... Med egen nøkkel, til og med!

Et solid punktum for en fin dag!

mandag 12. september 2022

2022-09-12 Orléans- Beaugency


Så var plutselig en uke av høstens eventyr til ende...Tida fyker, selv om jeg ikke gjør det skapte grann!!😜 Gjett om jeg er takknemlig for alt jeg får oppleve! 

Selv om det går saktere mot målet, er det nok bra for ryggen min at jeg tar kortere etapper, i alle fall for en stund... Så i dag har jeg virkelig kost meg! 40 km får være passe langt, og når været i tillegg var helt perfekt, kunne jeg ikke hatt det bedre! 20-25 grader i lufta, sol.. og nesten ikke vind (hurra!!!), og en trasé som store deler av veien gikk langs la Loire. Og med asfalt!! Hadde god tid, og brukte dagen til fulle, både til å ta bilder, til å se på alle som syklet samme vei.. og motsatt. Dette er virkelig en populær sykkelrute! 

Og sannelig møtte jeg ikke noen hyggelige franskmenn  i dag òg... på sykkel! Vi sto der og pratet minst en time. Helt topp på alle måter! Pensjonister, de også. 2 damer fra Bretagne, og et ektepar fra Fronton (nord for Toulouse). Fikk adressen deres, og ble invitert til å overnatte på vei tilbake! Skal ikke se bort fra at det blir et stopp der... Dette er fordelen ved å sykle alene, Du kommer i kontakt med så mange hyggelige folk overalt! 

Etter restaurantbesøket i kveld kom jeg i prat med en dame som spurte om jeg visste om et bakeri. (de skulle dit i morgen tidlig).. Og jeg var jo innom et i ettermiddag.. hadde til og med tatt bilde av det! Etter at vi hadde snakket en god stund, oppdaget vi at HUN var tysk, og JEG var norsk! Men det er rart med dette språket... fransken sto "i veien for" tysken min! (og hun kunne selvsagt ikke norsk). Jeg husket bare annethvert tyske ord, så da ble det fransk på oss begge! Morsom erfaring!

Jeg gikk litt på måfå ut for å spise denne middagen, og havnet nede ved La Loire, like ved den gamle, ærverdige "Le pont de Beaugency" (en av de mange, svært gamle broene i Frankrike. Opprinnelsen er fra 1300-tallet!) Jeg hadde bestemt meg for at jeg ville unngå pizza i kveld (for det har jeg spist minst 3 ganger til nå!), derfor gikk jeg forbi restauranten som reklamerte med "Pizzeria". Men ble stående og betrakte den, og syntes det var noe kjent... Slo opp i fotoarkivet mitt, og sannelig... der var jeg jo for 5 år siden! Da var jeg på vei sørover til Saint-Jean-Pied-de-Port. Husket plutselig at de slett ikke bare hadde pizza! I en så nydelig kveld kan en jo ikke sitte inne og spise, så da passet dette stedet perfekt! Jeg fikk min "salade de Chèvre chaud", og nøt både den og en Kronenbourg.. før jeg spaserte tilbake til "Le Relais des Templiers". Nå gleder jeg meg til en god seng... skal bli godt å hvile en skrøpelig rygg! 

Og i morgen venter nye opplevelser (og kanskje noen utfordringer?😉) Da er målet Blois... sånn cirka 40 kilometer, det også. Så jeg tror nok ikke jeg blir så veldig mye sprekere av denne turen.... men skitt, au!

"Enno ein gong fekk eg La Loire å sjå!" 😄

 "Pont de l'Europe"...bygd ved årtusenskiftet. Franskmennene kan dette med arkitektur!
Egen sykkel- og gangvei, selvfølgelig!

Herlig å sykle i dag!
Men glad jeg stoppet, akkurat her! For det gjorde disse fine folka, også!

"Sykla vidare!"🎶

"A room with a view!" Fra hotellrommet mitt... i kveld!

"Le pont de Beaugency" 

Her spiste jeg i kveld. 
Nydelig mat, herlig temperatur... 
og litt mimring fra for temmelig nøyaktig 5 år siden. (Se under)

Dette bildet er tatt på samme sted, den 4/9- 2017 😊