2023-09-09 Portets- Saint-Macaire (Gratulerer med dagen, kjære søster... Jorun!)

En god natts søvn gjør underverker på en gammel kropp, selv om jeg vet av lang erfaring at det er 2. dagen som er verst mht vondter på sykkeltur. Var passelig gåen da jeg syklet inn til dagens mål, Saint-Macaire. Tror forresten det var like mye varmen som tok på... Likevel, jeg hadde en fin dag, og opplevde mange små "gyldne øyeblikk" på veien! 

Blant annet ble en stopp, for å kjøpe mer vann på en "Tabac" i Toulenne et koselig minne! Lang og interessant prat med innehaveren, kona og datteren der. Pratet om endringer i bosettingsmønsteret for unge franskmenn, der mange begynner å bosette seg utenfor de store byene. Han fortalte at de hadde flyttet til denne lille byen for 4 år siden, og nå fikk de følge av en hel del på samme alder. "Nous devons changer notre façon de vivre, si nous voulons que nos descendants aient une terre vivable"! Klokt sagt!

Som du kanskje har gjettet, ble det også flere stopp for å ta bilder av kirkene lang ruta. Slutter ikke å fascineres av de monumentale byggverkene i de små landsbyene! Hva det må ha kostet av slit og krefter (og kunnskap!) å gjennomføre slike prosjekter! 

Var framme i Saint-Macaire allerede i 15-tida, og da var det selvfølgelig ikke åpent på hotellet mitt. Men været var strålende, og temperaturen likeså.. så da satte jeg meg på en kafé rett over gata, og leste nyheter hjemmefra. Etterhvert kom jeg meg på rommet på Appart' Hotel Les Tilleuls, og fikk en etterlengtet kald dusj! "Rom" er kanskje å underdrive litt, for her er det både stort og flott! Føler meg som en dronning her jeg sitter! Likevel, jeg kan jo ikke annet enn å dusje og sove (og skrive litt!), så det føles litt "overkill"..

Hotellet har også en skikkelig flott restaurant "Le Médiéval", og der spiste jeg et skikkelig topp måltid i kveld! Ute i hagestua var jeg slett ikke alene, og maten var av ypperste klasse! Entrecôte er min yndlingsrett, og den var helt topp i kveld, sammen med gratinerte poteter! Og en café allongé, med en iskule til dessert, gjorde måltidet perfekt (og kroppen  både mett og trett!). Så nå gleder jeg meg til senga der borte! I morgen er det en litt lengre økt, så jeg satser på at batteriet holder hele dagen! Får ikke ladet her, men det er fremdeles over 50 % igjen. Cross my fingers!!

God natt til dere som leser i kveld... "snakkes" i morgen!

Avskjed med hotellet i Portets

Passerer mange småbyer (greit å ta bilde av byskiltet!)

Sykler på i...dylliske småveier 

... og passerer flere småbyer.

... og flere vakre kirkebygg! Denne fant jeg i Podensac.

 

Litt halvskummelt å krysse den sterkt trafikkerte jernbanelinja mellom Bordeaux og Toulouse. 

Men en oversiktlig strekning gjorde det litt mindre skummelt!

Vingårder av alle størrelser og fasonger i Bordeaux-distriktet!

Her den koselige familien i Tabac'en i Tourenne.😘

Håper de lykkes med levebrødet sitt her! 

Tror ikke jeg ville badet i la Garonne i dag! 

Her satt jeg et par timer og koste meg, mens jeg ventet på at hotellet skulle åpne.

Ingenting å si på stilen... verken på rommet..

... eller i trappa!

Tid til en liten sight-seeing før middag. Her "Porte de Benauge", byporten.

Blir alltid rørt av franskmennenes minnesmerker over sine falne.....

Nok en vakker kirke. Men det var egentlig alle svalene som fascinerte meg. Du ser dem kanskje ikke, men det var hundrevis, som fløy fram og tilbake foran det store glassvinduet. 

"Le Medieval", restauranten i hagen, under vinduet mitt.

Her spiste jeg en nydelig middag....

... og en like nydelig dessert!

Og slik ser restauranten ut fra balkongen min! :-)

2023-09-08 Bordeaux- Portets

Enda en god natt i senga på IBIS Styles, og en like god frokost som de 2 foregående! Her er det mye å velge mellom, men jeg er jo et vanemenneske! Og da blir det lite eksperimentering, også i matveien! Heldigvis har franske hoteller etterhvert skjønt at det ikke nytter å servere bare pariserloff til frokosten. så jeg får min grove skive med både skinke og ost, om jeg vil! (... og det vil jeg!) Og alle søtsakene de serverer til frokost, de frister meg (heldigvis!) ikke! Men frukt har de også, i godt utvalg!

Jeg var glad for at jeg hadde hentet sykkelen i går, så da var det bare å få festet alle pakkenellikene. Var spent på om det ble problem med å feste mine egne sykkelvesker, men heldigvis gikk det som smurt! (Bare se på bildene!) Hadde rekognosert litt i går kveld (surprise! ;-) , så jeg fant lett veien fra hotellet, og satte kursen sørøstover mot dagens mål, Portets. Fryktelig varmt, men passet på å drikke rikelig med vann underveis. 

Fantastisk å sykle i Bordeaux, forresten! Sykkelveier, overalt! Ble fortalt av en hyggelig ung mann at borgermesteren i Bordeaux er en skikkelig "écoentusiast", så han jobber iherdig med å tilrettelegge for det "grønne skiftet". Jammen har han lykkes, når det gjelder tilrettelegging for sykling, i alle fall! Hadde med andre ord liten grunn til å grue meg til den etappen ut av storbyen!

Dagsetappen ble jo bare 27 km, og siden det var så godt lagt til rette for sykling, var jeg i Portets, før jeg visste ordet av det! Kom midt i lunsjtida, så jeg satte meg i skyggen utenfor, og fikk lest litt nyheter hjemmefra, og svart på et par e-poster. Er det noen sak, når en har Mac'en i sykkelveska, og internettet "kommer dalende", samme hvor en befinner seg?

Etterhvert kom det en hyggelig mann, og ønsket "velkommen til gards", og jeg fikk mitt praktiske og nyoppussede hotellrom nummer 6. Gjett om det var herlig med en kald dusj!! 

En times strekk på senga fikk jeg også, før jeg spaserte ned til sentrum, for å se meg litt om. Like varmt fremdeles, så da jeg fant en liten kafé rett ved kirka (de fleste franske små byer har en stor kirke!), så kjøpte jeg meg en iskald øl. Gjett om det gjorde godt! (det gjorde vannet etterpå, også!)

Men det var godt å kome tilbake til rommet mitt, og flate ut på senga. Tror jammen jeg roper på Ole Lukkøye snart! Ikke helt vanlig for denne natterangleren å legge seg så tidlig, men får skylde på varmen! Takk fort følget, så langt! Snakkes i morgen kveld!😊

Pakket litt (for!) mye klær, tror jeg! ;-)

Men dette er jeg jo vant til!

Klar for avgang fra IBIS Styles, Gare Saint Jean i Bordeaux

En sann fornøyelse å sykle på slike veier!!

Glad jeg sykler, jeg! ;-)

Prøver å finne skygge, hver gang jeg stopper!

... men her var det slutt på sykkelveien!

Fornøyd (og svett!) syklist, framme ved dagens mål.

Sjelden har en kald øl smakt såå godt!!

2023-09-07 Bordeaux

Nok en fin (varm!) septemberdag i Bordeaux! God frokost, etter en bra natt i senga her. Hurra for air-condition! (Med sov-i-ro i ørene går det fint, tross en del viftebråk..)

Kjøpte dagsbillett på Tram'en i dag, òg. Veldig praktisk å kunne hoppe på og av, etter diverse påfunn fra denne turisten! 

Først gikk ferden til "Place de la Comedie". Her ruver det mektige "Grand -Théatre"(Nasjonaloperaen i Bordeaux), som ble bygget i 1780, men i klassisk stil. Vakre korintiske søyler preger fronten, og en får følelsen av å være i klassiske Hellas. Slik er det forresten ikke i bare Bordeaux. Frankrike er full av greske (og romerske bygninger), for den som er interessert i slikt... Jeg, blant andre! Men også den moderne statuen "Sanna" (laget av Jaume Plensa), er jeg begeistret for! Den skulle visst egentlig vært borte fra plassen nå, for en eller annen riking har visst kjøpt den! Men byen har mobilisert med kronerulling, så nå har den fått forlenget oppholdstillatelse(!) fram til 2027. Ikke verst!

Hadde tenkt meg en tur innom den nydelige katedralen "Saint-André", som er bispesete for erkebispen i Bordeaux... Uten at det betyr så mye for en protestant fra Norge.😉  Men den har så nydelige glassmalerier! Oppdaget at det var stengt fram til klokka 14. så da ble det en liten kaffestopp på plassen der, mens jeg ventet. Veldig mange turister i dag, så det ble vanskelig å få gode bilder...

Så gikk ferden videre til "Musette Bicycles & Coffee" (Morsomt navn!). Der skulle jeg nemlig hente sykkelen... i morgen formiddag. Men så fikk jeg melding om at sykkelen var på plass allerede i dag! Det gjør avreisen herfra mye enklere. Da kan jeg nemlig pakke ferdig her på hotellet, og slipper å sykle gjennom hele sentrum på vei sørover. Sparer både tid og strev på den måten! Av den grunn har jeg bare 20-30 kilometer til første stopp i morgen, så det blir en myk start....

Sykkelen ser fin ut, den! Men det er jo en del å "lære seg" på en fremmed el-sykkel, så da er det godt å ha god tid!

I kveld tok jeg turen bort til "Le Terminus" igjen... der jeg traff de to koselige damene i går kveld. Ikke at jeg hadde tanke om et liknende møte i kveld også (for det hender ikke såå ofte!), men maten var god, og stemningen behagelig og vennlig. Det ble først en kald øl, mens jeg løste onsdagens Hansenkryssord (!) Hvordan jeg fikk tak i det? Jo, det gjelder å være litt freidig, skjønner du... spurte den hyggelige mannen i resepsjonen om han kunne printe den ut. Og det kunne han! ;-)

Ble litt sulten der jeg satt, og bestilte Pasta Carbonara (den retten har barnebarn Malin lært meg å like! :-) Smakte nydelig!! Forresten smart å spise 5 minutter fra hotellet. Enkelt å komme hjem, og herlig med en kald dusj etter timevis i 25-30 grader!

Nå er jeg i pakkemodus her, men tror jeg skal vente med finishen til i morgen... Spennende om jeg får plass til alle pakkepostene mine i sykkelveskene!

..... Og jammen ble det aften, også 3. dag!😉 Gleder meg til horisontalen, og litt spent på hva jeg har å fortelle i morgen kveld... Går alt etter planen, blir det fra en liten by som heter Portets. 

God natt til dere som gidder å følge med på ferden! 😘

Frokosten er både god og rikelig!

En kopp kaffe, mens jeg venter på at katedralen skal åpne.

"Sanna" står her ennå! Dette bildet tok jeg i 2014!

Grand-Opera på "Place de la Comédie" 

Og her er jobben som må gjøres i morgen! Satser på at jeg får plass til alt! 

23-09-06 Bordeaux (Gratulerer med dagen, kjære Cornelius!...... yngste barnebarnet mitt!)

Herlig med air condition på rommet! Sov både godt og lenge (nok!) i det lille, men praktiske rommet på IBIS Styles Bordeaux Gare de Saint Jean. Fikk meg en god frokost, før ferden gikk ut i sommervarmen, for å være ekte turist på en onsdag. Kjøpte dagskort på tram/buss, så det hjalp litt på all gåingen. Likevel blir det noen 1000 skritt i løpet av en slik dag. Gleder meg til å komme meg på sykkelen, på fredag!

Satte først kursen mot den lille, koselige butikken "Pierre qui roule", der jeg ga vekk sykkelen min i fjor. Og det ble et koselig gjensyn! Både mannen og kona var der, og vi hadde en koselig prat. Får jeg gi deg en klem? spurte hun... og det fikk hun selvsagt! Hun fortalte at hun hadde invitert en venninne på sykkeltur fk lørdag ("Son mari est mort, et elle a besoin d'encouragement..."). Og venninnen skal få bruke sykkelen min på turen! Stas for meg også, det! 👍

Så gikk ferden videre ned til "Miroir d'eau", det flotte speilet med 2 cm dypt vann, der barn (i alle aldre!) kan kose seg etter alle kunstens regler. Noen springer, noen "svømmer", noen sykler(!), og noen bare spaserer. I dag så jeg en gutt i 12-13-årsalderen som surfet på brettet sitt! Herlig!!

En tur i handlegatene var et smart trekk i dag... Ikke for å handle, men fordi det var skyggefullt og behagelig mellom husene der!

Likevel, det var godt å sette seg på en utekafé og spise en Croque Monsieur underveis. Utpå ettermiddagen "landet jeg" på en kafé rett ved jernbanen, for å drikke noe kaldt (dvs. Cola!)

Etter en stund kom det 2 damer som satte seg ved siden av meg. Den ene hadde sykkel, og da blir jeg straks interessert! ;-) Jeg trodde det var to venninner, men der tok jeg grundig feil! Vi kom i prat, og jammen det ble også dette et av disse "gyldne øyeblikk" på turene mine! Det viste seg å være mor og datter! Moren er politi, mens datteren studerer. Hun hadde vært på audition i dag, og hadde med moren som "sufflør". Hadde framført både Sarte og Molière, fortalte hun! Hun er spent på resultatet i morgen, så da krysser også jeg fingrene for at det blir suksess! Vi pratet i over en time, helt til de måtte gå til toget. De bor i en liten landsby, helt ute ved kysten. 

Etter dette koselige møtet, bar det hjem til hotellrommet... og en kald dusj! 

Nå sitter jeg nede i resepsjonen og skriver bloggen min. Godt internett her, så satser på at det går fint å publisere, både tekst og bilder.

Slike "turistdager" er ganske slitsomme (selv om en ikke gjør noe som helst!), så det blir tidlig kveld på denne skrotten... À demain! 

"Porte Cailheu", fra 1495. En gang byens hovedport, nå bare et yndet fotomotiv!

"Miroir d'eau" Elsker denne plassen!

Frankrike er full av vakre, monumentale bygninger. 

Et eldorado for en som er i overkant interessert i arkitektur! 

"Porte Dijeaux", ved Place Gambetta. 

Herlig å spasere nedover rue Saint Catherine, i skyggen av høye bygninger....

... og så sette seg og spise en "Croque Monsieur" til lunsj!

Måtte jo innom "Pierre qui Roule"... der jeg ga vekk sykkelen min i fjor!

Koselig møte med paret som driver butikken. Mannen i midten under :-)

Her ser du beviset. 20/9-2022!

Cola... litt for godt i varmen, litt for usunt! 😱

Dagens høydepunkt! 

En lang, koselig og interessant prat (på en salig blanding av fransk og engelsk!) med mor og datter. 

"You made my day!"

2023-09-05 Stavanger- Bordeaux

Så er jeg i gang... i alle fall med turen! Syklingen starter ikke før fredag, så nå skal jeg nyte 2 hele dager i denne herlige byen. (Sånn går det når jeg flyr direkte hit, og ikke via Paris! Gikk som en drøm, dette òg!)

Hotellet ligger rett ved Gare Saint Jean, så det var enkelt å komme fra flyplassen og direkte hit. Hadde forresten en koselig prat med "naboen" på flyet fra Amsterdam til Bordeaux. Han var dansk, og skulle på Vinsmaking, sammen med noen kamerater... i Bordeauxdistriktet (selvfølgelig! ;-) For min del blir det nok vinsmaking i litt mer beskjeden stil. 

Gjør alltid dagens sykling unna, før den slags utskeielser! 😉

I kveld ble det forresten ikke vin.. Med 26 grader klokka 20 om kvelden fristet det mer med en kald øl! Fant en restaurant rett ved jernbanen, og der bestilte jeg mitt faste "første måltid" når jeg er i Frankrike: "Pizza 4 fromages". Smakte fortreffelig!! 

I kveld har jeg pakket ut av den hendige reisebagen, og skal etterhvert fordele pakkeposene på sykkelveskene mine. Genial, den bagen! ... bare se på bildene! Kan jo ikke dra på en trillekoffert, når jeg skal ut og sykle!  ;-) Kjøpte den i Montpellier i 2007, da jeg hadde vært på franskkurs i 3 uker (og hadde kjøpt (altfor!) mange bøker, som jeg ville ha med hjem!)

Men nå kjenner jeg at det har vært en lang dag, så jeg gleder meg til senga der borte! Slitsomt "å ikke gjøre noen ting", skjønner du! 😂

Morgendagen er foreløpig helt blank, så vi får se om det er noe å berette, i morgen kveld... :-) 

                                                Kjente og kjære "Gare Saint Jean" i Bordeaux

                            "Pizza 4 fromages"... obligatorisk debutmåltid for meg, i Frankrike. Herlig!!

                                         Kveldssteming... og restauranter, ved Gare Saint Jean

Her er den geniale bagen min.. full av pakkeposer til sykkelveskene.

Og vipps, så var den bare en liten pose, til å putte... i sykkelveska!

2023-09-04 Dagen før dagen...

Så er alt pakket og klart til i morgen formiddag! Flyet går klokka 12.00 fra Stavanger, og så får jeg en times stopp i Amsterdam, før ferden går videre direkte til Bordeaux. Det er første gang jeg flyr til Bordeaux, så det blir en ny erfaring. Hotellet mitt ligger rett ved jernbanen (Gare Saint Jean), så jeg regner med at det er en enkel sak å komme seg "på plass" der inne i sentrum. 

Selv med disse pakkenellikene! 😉

PS. Sommerfuglene, som har jobbet på høygir de siste dagene ;-) har roet seg nå... og jeg satser på å få noen timers søvn, natten før dagen! (Akkurat det med søvn før reiser er ikke min sterkeste side...)

Snakkes i morgen kveld... i Bordeaux!

2023-09 HØSTEN 2023. PLANLAGT SYKKELTUR FRA BORDEAUX TIL SÈTE

 2023-09 FRANKRIKE PÅ TVERS... "Går det, så går det!"

Nå er det bare ei god uke til avreise! Neste tirsdag (5/9) setter jeg meg på flyet til Bordeaux (via Amsterdam), og jeg har allerede begynt å kjenne på sommerfuglene i magen! 

Men detaljene begynner å falle på plass, og de som kjenner meg vet at jeg er (i overkant😜) systematisk av natur. Med andre ord er det lite som overlates til tilfeldighetene når det gjelder de "overordnede" tingene, slik som flybillett, overnatting i starten... og til og med sykkelleie. (For dette er første gang jeg ikke har med min egen sykkel! Den ga jeg jo bort i Bordeaux i fjor høst!) 

Men mye kan en ikke planlegge, særlig når helsa er som den er....  Jeg trøster meg med at jeg har:

1)  Nytt høyre kne (i november 2021), ......verre med det venstre 😱 !

2) "Ny", og bedre rygg (vellykket operasjon av spinalkanal i juni 2023!),

3) Et hode som fungerer bra (etter forhold og alder! 😏)

4) Brukbar fransk, som kan hjelpe meg i utfordrende situasjoner!

Jeg har lovet min "heiagjeng"  som leser bloggen (hurra for dere! 👏) at jeg vil prøve å holde dere oppdatert på sykkelturen... underveis. Satser på at hotellene har internett som er bedre enn sist, så jeg kan bruke kveldene til å skrive litt, og legge ved noen bilder. 

Bloggen blir like mye en dagbok for meg selv, for jeg har hatt stor glede av å lese den når jeg er kommet hjem. Det blir mange små detaljer og opplevelser som lett gått i glemmeboka uten en slik "reminder"!

Dette er altså planen min for september 2023! Som dere kanskje husker, var planen i fjor høst at jeg skulle sykle fra Paris og helt ut til Middelhavet. Men så ble jeg "stoppet av ryggen"(!) Da var jeg kommet omtrent halvveis.. til Bordeaux.

Men nå er jo ryggen fikset, og jeg legger trøstig i vei fra stoppunktet. 

Så når september synger på siste verset, håper jeg på at jeg kan si: "Mission completed"! 

Og da er det bare for meg å si: "Vil du verra med, så heng på! 🎶

2022-12-08 VIDEO fra Frankriketuren høsten 2022

Jeg har laget en billedkavalkade fra turen min i høst, for å oppsummere de fantastiske ukene der sør. 

Har tekstet den på fransk, så mine franske venner der sør kan se at jeg er både glad og takknemlig for at de gjorde oppholdet til "des souvenirs que je garde au cœur". 

Kanskje vil du også like å se den?

ps. Mine franskkyndige venner og lærere har sikkert ett og annet å utsette på fransken, men det får heller stå sin prøve... Satser på at mine franske venner forstår meningen, i alle fall! ;-)