2023-09-14 Castelnau d'Estrétefonds- Toulouse

Fikk den hittil kjedeligste frokosten, på dette hotellet. Men litt vomfyll ble det nå... før jeg satte kursen sør-østover mot storbyen Toulouse. Det var i den byen jeg fikk oppleve skikkelig Occitansk folklore i fjor høst, sammen med min franske venn Patrick. En opplevelse for livet, var det! (Det kan du se og høre mer om, dersom du vil... Men da må du bla deg nedover på sida her, og klikke på "Vis nettversjon". Da får du opp en meny i høyre side, og kan klikke deg inn på året 2022, og videre nedover til 2022-09-26 Toulouse og Occitansk folkemusikk". Hvis du gidder bryet, får du høre litt av den spesielle konserten!) 

Denne gangen blir oppholdet litt mer på måfå. Får se om kneet mitt bedrer seg til i morgen. Det venstre sier kraftig i fra om at det er noe i veien der inne....😱 (Det høyre kneet er jo byttet ut med et kunstig, og fungerer supert!! Krysser fingrene for at dette venstre ikke lager mer trøbbel enn jeg kan takle!🙏)

I dag var det bare ca 30 km å sykle, så jeg tok det med ro hele veien. Stoppet mange steder langs kanalen, men kom etterhvert inn mot sentrum. Der ville Google ha meg inn på skikkelig trafikkerte traséer (men det ville jo ikke jeg!) Følte jeg syklet med livet i hendene et stykke, så jeg stoppet, og fant en mindre trafikkert rute "rundt" byen. Er stadig imponert over hvor godt tilrettelagt det er blitt for syklister i de store byene nå, ....det gjelder bare å finne dem! Kom fram til hotellet allerede i ettida, en time før innsjekk... Oppdaget  en restaurant rett over gata her, så da tok jeg revansj for frokosten, og bestilte en nydelig "Salade au chèvre chaud". DEN smakte herlig, den! Så bar det til hotellrommet mitt, og jeg fikk min etterlengtede dusj... og en real "utstrekk"  på senga! ...og kveldsmaten i dag kan du se på et av bildene! ;-) Litt klasseforskjell, men godt begge deler!

I kveldingen tok jeg med meg Mac'en, og tenkte å skrive blogg nede i "hagen" utenfor resepsjonen. Men der var det en gjeng mannfolk som snakket så høyt og intenst på ett eller annet (arabisk) språk at jeg ga opp. Så nå sitter jeg like godt på rommet og skriver! Vifta suser og går, så det er heldigvis svalt nok!

Så kan jeg røpe "hemmeligheten" her i Toulouse! 

Nå er jeg omtrent halvveis på turen mellom vest og øst, og har syklet ca 300 km. Opplegget har jeg laget selv, med alt fra sykkelleie til dagsetapper og hotellbestilling. Har kost meg med planleggingen, mens jeg satt der hjemme.... med brukne ribbein og skadet albu!😱 

Og best mens jeg satt slik og planla, fikk jeg en mail fra min søster Jorun (ett år yngre, og MYE sprekere!). "Hva synes du om dette?" spurte hun. "Sykkeltur fra Toulouse til Sète" arrangert av Ruby rejser (dansk reiseselskap)? Ferdig opplagt, med reiserute, hoteller, og transport av bagasjen! 

Hmm, tenkte jeg.... "Litt for strigla? Men da får jeg jo begge deler! Første halvdelen på egen hånd, og siste halvdelen på tur sammen med Jorun! Columbi egg, med andre ord!

Og vi har sykla langt sammen før, vi! Første gang var vi 13 og 14 år gamle, og sykla (på nye sykler!) fra Arendal til Stavanger, for å besøke farmor og farfar! (Og det var verken gir eller motor på de syklene!)

Husker at min mor var litt skeptisk til det prosjektet! Men vi lovet å sende et postkort hjem hver dag. Og det gjorde vi. Og på postkortet sto det: "Vi har ikke krangla, i dag heller!" 😂

I 2014 sykla vi sammen igjen, fra Hirtshals til Ribe i Danmark. Hun svingte østover, og tok Kielferja hjem, mens jeg fortsatte sørover til Nantes i Frankrike. Så nå blir det på en måte "ringen er sluttet":

Første uka av den "store Frankriketuren" min i 2014 var sammen med Jorun, og den siste uka av "den litt mindre Frankriketuren" min i 2023 blir også sammen med Jorun! Gleder meg!  Hun kommer med fly i morgen, og på søndag starter vi syklingen, i regi av Ruby rejser!

Satser på at det blir en sjanse til å få skrevet litt, de neste dagene også... 

Det var denne frokosten, da... ;-)

Det norske flagget er en effektiv "avviser", så bilene ikke blir for nærgående!

Glad jeg sykler her, jeg... og ikke DER!

Herligste "Salade au chèvre chaud" jeg har smakt på lenge!

Hotellet i Toulouse nord-øst. Ikke det mest spennende jeg har vært på. 

Men rommet er ok, det!

Det har skjedd en revolusjon mht. sykkeltilrettelegging i de store byene i Frankrike. 

Ingen problem å komme gjennom dem (når du bare finner starten!)

Trenger ikke alltid den fine restaurantmaten, jeg! 😉

2023-09-13 Castelsarrasin- Castelnau d'Estrétefonds

Dag 6 av sykkelturen i Frankrike, fra vest til øst er gjennomført: 

Turen fortsatte langs kanalen i dag også, men i en atskillig mer behagelig temperatur enn de siste dagene! Det avsindige tordenværet i går og mandag har virkelig renset lufta, og det kjennes både svalere og renere!👍 Jeg syklet fornøyd av gårde fra Hotel Absolu, og kom enkelt ned til starten langs kanalen! Skjønner ikke helt hvordan jeg fant lempelige ruter i gamle dager(!), da jeg sverget til skikkelige papirkart! "Google maps" er helt uunnværlig... finner små veier overalt! Og sykler jeg meg bort i blant (og det gjør jeg jo!)🙃, så lager den sporenstreks en ny, alternativ rute! Fantastisk hjelpemiddel!!👏👏

Den hjalp meg altså hele veien til Castelnau d'Estrétefonds i dag. 

Og jammen traff jeg ikke på de to hyggelige danskene i dag, òg! De hadde stoppet på en kafé ved kanalen, og der fikk vi enda en hyggelig og interessant prat! Kjekt at  kjemien er på plass, når en treffer "mennesker langs veien"!😘

Fant lett hotellet (Google Maps, selvfølgelig!😉), og det var herlig med en kald dusj, og så flate ut på senga! Ikke helt slaraffenliv dette, men heller ikke "Den store styrkeprøven"!😉 

Uansett... sulten blir en (når varmen ikke er så intens!), så i kveld fant jeg en restaurant bare 100 meter unna! 

Jeg kom i det det åpnet klokka 19.00, og i løpet av en halvtime var det ganske fullt på terrassen utenfor. Skjønner godt hvorfor stedet er så populært, for maten var utsøkt!! Slo ut håret i kveld, og bestilte en 3-retters middag! Som regel alt for mye for meg, men det går jo an å legge noe igjen... (i følge en jeg kjenner svært godt!😉) 

Bestilte "Salade Nordic" til forrett (som seg hør og bør, for en fra nord!), og den smakte helt perfekt! Entrecôte er min favorittrett på restaurant, og den smakte også kjempegodt. En herlig fruktkompott til slutt! (Og kaffe... "à la même temps"!.... husk å si det i Frankrike, for ellers kommer kaffen ETTER at du har spist ferdig!😉) 

Mett, glad og fornøyd gikk jeg de 100 metrene bort til hotellet, med påfølgende tid for blogg og oppdatering av nyheter hjemmefra!

I morgen er det siste økt inn til Toulouse, og der blir jeg i 3 dager. Da starter siste delen av dette sykkeleventyret mitt. Skal fortelle mer om det, etterhvert!😉

Avreise fra "Hotel Absolu"..

Artig og fargerik stopp ved Montech!

Fransk jernbane er i særklasse! Raskt, enkelt og rimelig! Her passerer toget, 

som jeg tok til Montpellier i fjor ... omtrent på denne tida!

Litt større åkre her, enn hjemme på Jæren! Høstens mais er høstet..

Vakkert langs kanalen, selv om det ikke er så veldig spektakulært..

Og jammen traff jeg ikke på de 2 hyggelige danskene, i dag også!

De avslutter turen i Toulouse i dag. God tur!

Ingen sak å finne fram ... med "Google Maps"!

Satser på at sykkelen står der, i morgen tidlig også! 

"Salade Nordic", selvfølgelig!

 Og en nydelig dessert! 

IE: En perfekt avslutning på onsdag 13. september 2023!

2023-09-12 Agen- Castelsarrasin

I kveld får dere som også leser på Facebook ha meg unnskyldt ...  For det som leses her,  hadde nok blitt fanget opp av "plagiatkontrollen"! Har rett og slett kopiert min egen tekst derfra! Men sånn går det, når jeg har mer lyst til å legge meg, enn å skrive blogg! 😜

Litt sånn "transportetappe" i dag... Langs kanalen hele veien. Stille og fredelig, og lite trafikk... selv om jeg møtte noen syklister på vei vestover mot Bordeaux. Jeg fikk også en lang, koselig prat med en dame på tur med hunden sin! Hun bodde i nabolaget, og fortalte om den fryktelig varme sommeren... til og med hunden nektet å gå ut!😉

Men i går kveld og i natt var det langt fra stille og fredelig!😱🤣 Det kraftigste tordenværet jeg noengang har opplevd holdt det gående i timevis, og regnet fosset ned! Men hva gjorde det, når jeg satt tørr og varm på rommet mitt... og bare kunne beskue (og høre!) at Tor med hammeren jobbet iherdig der oppe i skyene!🤣

I morges vanket det den beste frokosten til nå, og jeg hadde en koselig passiar med vertinnen... før jeg satte kursen østover i 10-tida. Som sagt, transportetappen var grei nok, men godt å komme fram til dagens mål, Castelsarrasin. 

Tidlig ute, så jeg fant meg en koselig liten kafe i sentrum. Der spiste jeg en superduper Galette, med allskens herlig fyll! Trengte slett ingen middag i kveld! Klokka 16 fikk jeg nøkkel til rommet mitt, og selv om det har vært atskillig mer behagelig temperatur i dag, gjorde det godt med en lang og kjølig dusj!

Og da jeg lå og slappet av på senga, begynte jammen Tor igjen!🤣⛈️⚡️⚡️ Snakk om flaks... hele dagen i behagelig temperatur, og uten en regdråpe. Og når jeg er kommet vel i hus, så øser det ned igjen!👍👏👏 God timing... og det skyldes slett ikke meg!😉 

ps. Måtte en liten tur i butikken, og fikk låne en paraply av verten. Den gjorde susen!☔️

Nå skal jeg studere valgresultatet der hjemme litt nærmere, og så blir det tidlig køying. ......

"Og det ble aften, 5. dag"

Et skikkelig tordenvær, som varte i timevis i kveld/natt!

Turens hittil beste frokost! 

Farvel med koselige "Villa Saint Vincent" i Agen.

Ingen tvil... det går østover.. mot Toulouse! 

For min del i litt saktere tempo, enn bilene på D813!

Har blitt ganske godt kjent med slusesystemet langs denne kanalen! ;-)

Solsikkefrø snart klare for innhøsting.....

Pause her, og hyggelig prat med damen med hunden. Hun bor rett borti byen der borte.

Vakre trær... må være kjempegamle. Det merkes forresten på asfalten... 

røttene presser seg gjennom, både her og der!

Verten i Tonneins fortalte meg at ved hver sluse står det et slikt skilt. 

Angir avstand fra forrige sluse, og til den neste. 

Franskmenn har sans for både nytte og estetikk! 

Dette er broen over Garonne ved Moissac.

Her fikk jeg servert den beste Galetten ...

....jeg har smakt på lenge!

Ser visst litt mellomfornøyd ut her.... men skinnet bedrar! 😉

2023-09-11 Tonneins- Agen ... og valgdag der hjemme!

Like varmt i dag også, og jeg var passe ferdig da jeg kom fram til "Villa Saint Vincent" i neste by, Agen. En bratt bakke opp fra sentrum tok nesten knekken på meg, men jeg kom meg heldigvis fram uten annen hjelp enn muskelkraft ... og en siste kraftanstrengelse! Turen hit gikk greit, men begynner å bli litt lei av kanalsykling, nå! 😂 Ensformig er vel rette ordet, men fordelen er at det er skyggefullt under de mektige trærne, som er plantet langs hele kanalen. 

I dag startet jeg med en liten "feilsykling", men jammen ble det også et artig minne! Inni en skog, langt fra allfarvei kom jeg plutselig til en liten, forlatt kirkegård. Blir alltid litt andektig på slike steder, selv om det så ganske øde og forlatt ut. En mann jeg snakket med, fortalte at det var en protestantisk kirkegård ("det er mange protestanter i dette området").  På steinen ved kapellet står det at kirkegården er fra 600-tallet, men det høres usannsynlig ut. 

Så dette må jeg sjekke nærmere når jeg kommer hjem! 😉

Vel tilbake på "correct track", gikk ferden videre langs kanalen. Verten min hadde fortalt at de også eier en av "vaktmesterboligene" langs kanalen, og der selger de forfriskninger! Viste meg på kartet hvor den befant seg, og jeg satte meg selvsagt der, med en kald juice. Og gjett hvem som dukket opp ? Jo, da ble det en hyggelig prat.. igjen! Da jeg skulle til å sykle videre, kom jammen de to hyggelige danskene fra i går også! En hyggelig prat x 2, med andre ord!

Syklet trøstig i vei videre, men nå hadde jeg sluppet opp for vann... Ikke særlig smart i denne varmen, så jeg tok en ekstra stopp ved kanalen. Kald juice, og kaldt vann gjorde susen! Så var det siste økt inn mot Agen. Hadde jeg visst at det var en skikkelig bratt bakke opp til overnattingen min i dag, hadde jeg nok valgt noe mer sentralt nede i byen... Den var skikkelig hard!! (Men jeg satt jo hjemme i Stavanger og bestilte via Booking.com.... sa DA, så!) Men når jeg oppdaget at det var svømmebasseng her, var alle sorger slukket! Den svømmeturen var noe av det beste jeg har hatt, til nå!

Jeg slo fra meg å ta turen til sentrum i kveld, for å få noe å spise.. Frister mer å bli "ved teltene", skrive blogg, slappe av, og etterhvert følge litt med på valgresultatene der hjemme! (Har ganske mange ekstra kalorier å "stjele" fra denne kroppen, så jeg lider absolutt ingen nød!😂)

I kveld er det meldt skikkelig uvær her, med regn, lyn og torden. Satser på at det blir litt bedre i morgen, men har nå med meg skikkelig regntøy... så jeg lider ingen nød! Synes forresten det er bedre med regn og 20 grader, enn sol og 35!

PS. Men nå begynner vel valgresultatene å tikke inn, der hjemme... så da blir det litt Norsk TV på denne  Mac'en!

 

Avreise fra Tonneins klokka 10 :-)

Her var det jeg fant den gamle kirkegården.... 

Ikke "Kirkegården ved havet"(!), men bortgjemt i en skog!

Står da vitterlig "édifié au VIe siècle... men det må da være feil?

Sykler på "Voie verte"... men den heter nok ikke det, på grunn av fargen på vannet!😊

Her var det påbudt å leie sykkelen...

Her også... med jeg snek meg til å sykle, når det ikke var noen andre i nærheten!

 (Det var sååå langt å gå!)

Dagens absolutte høydepunkt! 

Sjelden har jeg kost meg sånn i et basseng, som her..

..selv om det ble "rundt og rundt-svømming"!

2023-09-10 Saint-Macaire- Tonneins

Hjelpes for en steikende varm dag!😱 Har sjelden vært så glad for å komme til målet som denne søndagen! 65 km i steikende sol tok jammen på en gammel kropp! Jeg var helt ferdig da jeg endelig kom i mål! Og den iskalde dusjen kunne jeg gjerne betalt noen ekstra kroner for!

Men la meg begynne med begynnelsen. God natt i Saint-Macaire, og en koselig prat med vertinna etter frokosten. Hun ga meg et kart over sykkelrutene langs kanalen, og det hadde jeg god nytte av underveis. 

Når sant skal sies, er sykling langs kanaler i Frankrike ganske så ensformig... Fascinerende i starten, og jeg tok mange bilder av vakre, majestetiske tær, og en "stille flyter Canal de Midi". Litt morsomt at jeg "hadde følge med" den samme båten omtrent hele veien østover! Jeg tok den raskt igjen, etter mine små drikkepauser underveis. Men når jeg hadde syklet 40-50 km syntes jeg det var nok trær.. Glad da jeg endelig kom til en "vanlig D-vei!" Fikk litt problemer meg væskebalansen i dag, for jeg hadde ikke tatt med meg nok vann. Men så var det noen hyggelige franskmenn som tipset meg om at jeg kunne fylle vannflaska på campingplassen "deres". Det gjorde susen! En annen ting er at jeg ikke blir sulten, når det er så varmt... Men energi trenger en jo, så jeg var ganske "vissen" da jeg landet i det koselige Maison Duffour i sentrum av Tonneins. Vertinna tilbød å lege en salat til meg, og jeg tok i mot tilbudet med stor glede. Og gjett om det smakte godt, ... etter en lang, kald dusj! Tomatsalat med egg og melon.. herlig!!

Men denne dama, som er en skikkelig natterangler der hjemme, slokner før klokka 23 om kvelden... så nå er det bare å komme seg under dyna (dvs. lakenet!) Satser på at temperaturen er litt lavere i morgen.... vertinna sa i alle fall så!

ps. Om dagen i dag ble både varm og strevsom, har det likevel vært en kjekk dag! Jeg fikk nemlig flere koselige samtaler på veien! Først et ektepar, der kona hadde hatt slag, og de gikk daglig tur langs kanalen, for å trene henne opp igjen. Hun hadde fått lammelser høyre side, og høyre fot, men det hadde heldigvis ikke gått utover taleevnen!

Litt lengre sør ble det en prat med et par som sto og låste syklene sine ved en kafé ved elvebredden. Vi begynte på fransk, men så hørte jeg en aksent... Er dere danske? spurte jeg... Og det var de... fra Helsingør! Da ble det jo enda enklere med en lengre, hyggelig prat!

Så var det de 3 mennene på telttur, som hjalp meg med å finne vann! Koselig prat med dem, òg!

Og til sist, dette hyggelige og hjelpsomme vertskapet her på hotellet! Sykkelen står til lading, vertinna har fylt vannflaska mi, og satt den klar i kjøleskapet til i morgen. Med et hyggelig ønske om en god natt, har jeg lukket døra mi, og satser på en skikkelig kroppslig "restaurering" til i morgen!

Avskjed med Saint-Macaire

Ikke akkurat "mon voie préféré.."!

.

Kanalbåter i alle fasonger og farger!

Høsten er kommet til Frankrike, også!

Perfekt avslutning på 3. sykkeldagen min!