tirsdag 28. august 2018

2018 Aug.-sept. FRANKRIKE, med bil denne gang, 28/8:

Så er den 28. august anno domini 2018 omme, og oppsummert har dagen både gitt meg ny kunnskap og ny innsikt. I tillegg har den gitt meg mye glede, i møte med interessante og hyggelige mennesker som kom i min vei!
Startet dagen med en god kopp kaffe ute på terrassen, før jeg satte meg på sykkelsetet med kurs for Château Chambord, 6-7 km herfra. En nydelig og varm morgen var det, og varmere ble det utpå dagen! Men jeg hadde bestilt billett til slottet på forhånd, og kom inn uten å måtte vente i kø. Og der inne var jo ikke varmen noe problem!
Jeg har alltid et ambivalent forhold til slike overdådge slott.... Får aldri helt til å nyte prakte og overdådigheten, uten å tenke på alle dem som ikke fikk del i denne rikdommen... For en kontrast det må ha vært! Men når jeg klarer å «parkere den moralske pekefingeren» ;-) , kan jeg jo se hvor flott det er ... Ikke minst la meg imponere av arkitektene som tegnet noe så unikt, og av alle som bygde dem! Og den hagen, da! Symmetri på høyt plan, ....nøye planlagt og vakkert gjennomført! Franskmennene har gjort en beundringsverdig innsats for å bevare og restaurere mange historiske bygninger, ingen tvil om det. Chambord er en av dem! (og de holder på ennå! ;-)
Etter en enkel, men god lunsj, brukte jeg et par timer i parken rundt slottet. Godt å ha sykkel da, for avstandene var store!
Da jeg satte kursen hjemover i firetida, var det 34 grader (!) I varmeste laget for en nordbo, så da jeg kom hjem til Gîten min, var jeg helt gjennomvåt.... Gjett om det var deilig med en kald dusj!
Vel hjemme, spurte verten min om jeg ville komme bort for en apéritif når kona kom hjem i kveld. (Hun jobber som guide på slottet i Blois.) Ikke vanskelig å si ja til et slikt tilbud. :-)
Så nå er jeg akkurat kommet inn fra en usedvanlig koselig kveld med vertskapet mitt! Nydelig temperatur, så vi satt ute i t-skjorte og shorts. Vi pratet om løst og fast, og etterhvert synes jeg at jeg får litt sving på fransken også! Takket være alle de velvillige menneskene jeg møter på min vei, blir det ikke så «skummelt» å prate i vei! ;-) Hun er opprinnelig russisk, men snakker flytende fransk. Han er vokst opp på gården i nabolaget her, og snakker både tydelig, og ikke for fort. Han syntes forresten det var stas at vi var født samme år (han i juni, og jeg i juli)!
I morgen drar jeg videre, sakte, men sikkert vestover mot Nantes. Der venter Blandine på meg. Gleder meg veldig til å se henne igjen! Hun en av dem som vi vil savne hjemme i Stavanger, når vi har våre månedlige «déjeuner francais»!
Men nå er det senga her i dueslaget(!) Blir skikkelig trøtt om kveldene...det jobbes tydeligvis iherdig oppi denne hjernen min..hele dagen!
 Avreise fra dueslaget mitt!
Château Chambord, der Frans 1 bodde. 
Han hadde også Leonardo da Vinci boende hos seg, fortelles det. 
 Ikke alle forunt å ha et slikt soverom! ;-)
 Slik skal det ha sett ut ... den gang da!
 Ingenting er overlatt til tilfeldighetene her! 
 Jaja, ikke ville JEG bodd i et slikt palass!
 Kan ikke annet enn imponeres av franske småbarn. :-)
 Apéritif hos det koselige vertskapet mitt!
 Elskelig vertinne...
...med en hjelpsom og hyggelig ektemann. ;-)

mandag 27. august 2018

2018 Aug-Sept. FRANKRIKE, med bil denne gang, 27/8:

Så var det farvel med slottet og mine gode venner der. En koselig morgenprat med Agnès, før jeg satte meg i bilen med kurs sørover i retning Blois og Château Chambord. Hadde bestilt Air B&B for 2 døgn, bare 2,5 km fra slottet, så i morgen har jeg tenkt å bruke hele dagen på å lære mer om slottene i Loire-regionen, og Chambord i særdeleshet. :-) Skal visst være et av de aller best bevarte og vakreste slottene i hele Frankrke...Det skal jeg altså sjekke om stemmer....i morgen!
Jeg tok meg god tid sørover, og hadde en liten stopp i Mondoubleau, før jeg kjørte videre til Vendôme. En litt større by, der jeg plutselig husket å ha vært før....passerte her i september 2014! Alltid kjekt å føle en er på «gamle trakter»! ;-)  Her fant jeg helt tilfeldig en perle av en plass for en sen lunsj, «Le Moulin du Loir», idyllisk plassert rett ved elva. I tillegg til å ha en perfekt beliggenhet, smakte plat du jour, «Fricassée de Volaille» helt nydelig! Summa summarum, en perfekt pause på veien. Videre sørover viste GPS´en problemfritt veien til overnattinga hos Dominique og kona hans. Men dette tror jeg hadde vært ganske håpløst uten dette «moderne» hjelpemidlet! Virkelig ut på bondelandet bar det, på smale og støvete veier, men til slutt sa GPS´en fra at her var målet. Ble hjertelig mottatt av vertskapet mitt, og vist inn i den artigste Gîten jeg har overnattet i hittil! Ikke rart den het «Gîte de la Tour Ronde», for her skal jeg sove i et ordetlig, gammeldags dueslag!! Men når sant skal sies, er det lite som minner om et fordums hjem for duer, for her er alt lagt til rette for tobeinte skapninger ...uten vinger! En skikkelig oppgradert liten suite, med alt som hjertet begjærer....inkludert Wi-Fi! ;-) 
Her skal jeg kose meg i 2 døgn! Ikke bare er det flott innendørs, men en liten terrasse, med bord, stoler og parasoll er det, òg! Så nå sitter jeg her, i t-skjorte og shorts, oppsummerer dagen, mens jeg  nyter et glass årgangsvin fra Bordeaux (30 kroner for en flaske på Intermarchéen! ;-). Det er bare 2-3 km til Chambord, så jeg tenkte å spasere dit i morgen. Men så kom Dominique og tilbød meg konas sykkel, så da kan jeg jo drømme meg tilbake til 2014 (og 2017!) Får se hva jeg gjør i morgen tidlig. :-)
Hadde forresten en litt pinlig opplevelse (som utviklet seg til å bli ganske så fornøyelig!) da jeg skulle fylle bensin i ettermiddag! Parkerte verdensvant ved en av pumpene, og tenkte det var piece of cake....for dette har jeg da gjort mange ganger før, også i Frankrike. Men hvordan få opp tanklokket på en Toyota Yaris?? Ingen brukermanual i bilen.... Trykket både her og der, til ingen nytte. Da må det være en hendel eller knapp inne i bilen, da? Jeg så både over og under...dro i en hendel, men da spratt jo bare panseret opp! Gode råd dyre....Men franskmenn er noen knupper!! Først kom han som sto på motsatt side og tanket. Han kikket både her og der (han også!), men fant ingenting. Så kom han som sto bak meg og ventet. Same procedure for han....til like liten nytte! Jeg sa at jeg fikk finne ut av det senere, for det var rikelig med bensin ennå. Men så ser jeg ned.....og der til venstre for førersetet...DER er hendelen! Så var det jo bare å tanke i vei, med en hjelpende hånd fra han som sto bak meg og ventet! Han sto ved min side, helt til han hadde forsikret seg om at alt var OK! Skjønner meg virkelig ikke på de som sier at franskmenn er så arrogante? Serviable er ordet (selv om de tuter i vei, hvis du ikke kommer det ut av veikrysset på sekundet! ;-)
 
Avskjed med min gode venn, Agnès.
 Mange koseige landsbyer underveis... 
...med like mange nydelige kirker.
Utsikt fra restauranten «Le Moulin du Loir»
 En aldeles nydelig lunsj, «Fricassée de la Volaille»
Le Loir og jeg! (Altså ikke La Loire,,,den kommer lenger sør) 
Minne fra 2 år siden... et skikkelig dueslag! 
Slik så altså det ut inni...den gang duene holdt til der! 

 Og slik ser et dueslag ut i dag! 
 ...Her skal jeg sove! Hemsen er flott, den! 
 Og en egen terrasse!
Ikke rart jeg koser meg her! 
Kan en bedre ha det? 



søndag 26. august 2018

2018 Aug-sept. FRANKRIKE med bil denne gang. 26/8:

En fantastisk dag, i en inkluderende og gjestfri familie! Først koselig frokost på kjøkkenet med Isabelle. Og mens foreldrene til Vivian og Maxime (tvillinger på 8 år) og lille Clemant (på snart 3) dro på sykkeltur i skogsløypene her, var Isabelle og jeg barnevakt. En lite anstrengende jobb, forresten, for de underholdt seg selv for det meste. :-) Men jeg lærte mye, for Vivian og jeg spilte Boogle! Passet jo bra å spille med en 8-åring, for han slo meg (nesten!) hele tida! Artig spill, forresten... om å gjøre å finne flest mulige ord på 3 minutter i et rutenett med 16 bokstaver. Du får titte på bildet, så skjønner du kanskje hva jeg mener! ;-) Altså, midt i blinken for en «Scrabbler» som meg! Etter et slikt konsentrasjonspill, passet det med trampolinehopp! Jeg var ivrig tilskuer, for jeg våget meg ikke innpå, nei! Men du verden, så moro det er for ungene!
Rett før lunsj kom Agnès og de 4 yngste barna. Stor gjensynsglede!! Kjempekoselig å være sammen igjen! En hyggelig lunsj ble det, og en like hyggelig ettermiddag! Både kaffebesøk hos Florence, (eldstedatteren i huset, som har et hus rett nedenfor slottet), og bading i svømmebassenget der. De var som fisker i vannet hele gjenngen! Til og med Wandrille på knappe 3 år dukket hodet under vann, og hvinte av fryd da han kom opp igjen!
Etter en svært hyggelig middag i kveld, (med 14 til bords!), fikk jeg spille Boogle nok en gang. Nå var det Marte, Marie og Agnès som utfordret en stakkars nordmann! ;-) Men moro var det, uansett om jeg tapte. Agnès var forresten en racer til å finne ord, så det var ingen tvil om hvor seieren gikk!
Etter en koselig prat med vinneren :-) , er jeg kommet opp på rommet mitt, og får tid til å skrive litt om dagen i dag. Jeg er full av gode opplevelser, og samler takknemlig mange gode minner fra slottet, også denne gang!
I morgen drar jeg sørvestover, med planer om å besøke slottet Chambord sør for la Loire. Du får titte innom i morgen, hvis du vil vite hvordan det gikk! ;-)
Vivian var en god læremester...og slo meg grundig!
 
Boogle, spennende og kjekt spill, for både voksne og barn!
Trampolinen er like kjekt, uansett i hvilket land den befinner seg
Et nydelig sted, med nydelige mennesker. Hit  kommer jeg gjerne tilbake!
Herlig ettermiddag i svømmebassenget... 
...og barna var som fisker i vannet!
 For franskmenn er måltidene  hellige, sa Agnès. ;-) 
Og med slik en staselig oppdekningforstår jeg godt hva  hun mener! 
God tumleplass for små gutter her! 

lørdag 25. august 2018

2018 Aug-sept. FRANKRIKE, med bil denne gang, 25/8:

Så var lørdagen over her sør, og jeg kan nok en gang oppsummere at dagen har vært både kjekk og innholdsrik! Trøtt er jeg når kvelden kommer,  men det skyldes at jeg hele tida strever med dette språket. Skulle vel trodd at jeg er utlært forlengst, så ofte som jeg har vært her. Men nei, du... det er såå vanskelig å finne de rette formuleringene. Og lettere blir det visst ikke, jo eldre jeg blir! Men sta som jeg er, ...jeg gir meg IKKE! ;-)
Dagen startet med koselig frokost sammen med Isabelle og datteren Benedicte, og så ble jeg med henne og handlet i nabobyen. Her i landsbyen er det lite av denslags....bare en baker og slakter, og en restaurant. Praktisk å ha bil, med andre ord!
Etterpå dro jeg til Nogent le Routrou, for å prøve og få fikset klokka mi, men det var bomtur...når det gjaldt klokka, altså. Til gjengjeld fikk jeg med meg markedet der, og det er en sann fryd å spasere mellom bodene på et slikt marked! Hver landsby med repekt for seg selv, har marked én gang i uka. Der møter du franskmenn i alle fasonger og i alle aldre, med hver sin handlebag (med, eller uten hjul) som går målbevisst til «sine» kjøpmenn. De vet nøyaktig hva de vil ha, og kvaliteten er topp! Denne tradisjonen tror jeg ikke forsvinner med det første, uansett hvor moderne franskmenn blir. :-)
Jeg tok meg så en tur til Thiron-Gardais, for å se en utstilling av Ikoner, og besøke klosterhagen der. Der traff jeg forresten på to hyggelige franske damer, ...og så var praten i gang! ;-)
I ettermiddag fikk jeg være med til messe i nabobyen, og etterpå en nydelig middag med hele familien. Kjempegodt, og kjempekoselig! Men som sagt,....trøtt blir jeg, og trøtt er jeg, ...så gleder meg til senga her på slottet! Men i morgen er det nye muligheter, og mer å fortelle i morgen kveld!
Merked i Nogent-le-Routrou
Benedicte med en av sjarørene sine. :-)
Ikonutstilling...
Vakker kunst!
Her fra klosterhagen ved klosteret. 
Her er jeg den yngste! ;-) Treet er over 200 år gammelt! 
 Préparation pour le dîner.
Det ringes til middag!
Fullmåne over parken i Beaumont les Autels!

fredag 24. august 2018

2018 Aug-sept. FRANKRIKE, med bil denne gang, 24/8:

Første dagen er bak meg, og på tide med et lite tilbakeblikk. Flyturen gikk etter planen, og i rute kom jeg til Paris og Charles de Gaulle-flyplassen. Følte meg ganske verdensvant, der jeg spaserte forbi alle dem som sto og ventet på bagasjen sin. For denne gangen har jeg bare håndbagasje med!! Har vel lært litt av reisene mine, både på sykkel og på pilegrimsvei...det er slett ikke nødvendig å ha et skift for hver dag på reisene mine. Franskmenn har også vaskemaskiner! ;-)
Måtte over fra Terminal 1 til Terminal 2 for å finne bilutleiefirmaene, og det ble også enkelt denne gang. Fullt av folk med svære kofferter på shuttelen mellom terminalene, mens jeg holdt min lille Carlton pent i hånda! Men en ting er å reise enkelt, noe annet er å forholde seg til en laang kø... For det var flere enn jeg som hadde bestilt bil fra flyplassen! Men heldigvis hadde jeg ingenting som hastet, så jeg ventet tålmodig til det ble min tur. En hyggelig kar ga meg både god service...og en flaske vann, og jeg fikk til slutt nøkkelen til den lille Yarisen jeg hadde bestilt. Han ville absolutt gi meg gratis «oppgradering», men jeg fikk avverget tilbudet....om en SUV!! Jeg føler meg mye bedre tilpass i en liten Toyota, når jeg skal tråkle meg gjennom smale gater i små landsbyer!
Så var det å programmere GPSén, og komme av gårde. Alltid litt nifst å komme seg ut av flyplassen, synes jeg... men det gikk greit, denne gangen også! Kom trygt fram til Groslay, og ble tatt hjertelig i mot av Colette. :-) Hun serverte deilig dejeuner, og her er det ingen posesupper, eller andre halvfabrikata...hun lager alt fra scratch. Først en salat (ingredienser fra hagen), etterpå mørt og godt kalvekjøtt i en aldeles nydelig soppsaus,... ost, og til slutt et fat med frukt. Så her er ingen sjanse til å slanke seg underveis. (Men det er nå heller ikke meningen, da!)
Etter lunsjen tok hun meg med på en sightseeing i nærmiljøet, og vi besøkte blant annet slottet d´Écouen. Det lå flott til på en høyde, der vi kunne se Paris i det fjerne. Ganske rart å vøre så nær den store métroen, og likevel føle at en virkelig er ute på landet!
Vel hjemme igjen var det mer mat...en sen, men nydelig middag! Hjemmelaget tomatsuppe, en deilig salat, mer av den nydelige kalvesteken med soppsaus, og frukt til dessert. Ikke rart jeg var både mett og trett da jeg krøp til seng på rommet. Oppe klokka 4.30 i dag, så det var skikkelig godt å få lagt seg!
Er middagen overdådig, er frokosten desto enklere i dette landet....en ristet skive med smør, det er det hele. Men helt ok for min del....og kaffen var nydelig!
Så bar det av gårde igjen. Hadde avtalt med vennene mine på slottet å være der mellom fire og fem, så jeg hadde veldig god tid. Valgte motorveien fra Groslay til Droux, og durte i vei på peripheriqe`n, mens Paris fòr forbi på venstre hånd! Egentlig er det mye enklere å kjøre motorveier, selv om det er mye trafikk og mange kjørefelt.... De kjører jo alle i samme retning! ;-) Hadde flere gode stopp underveis, og kom til avtalt tid fra til Isabell og Alain. Gjensynsgleden var stor, og jeg ble hjertelig mottatt! Følte meg hjemme med en gang. :-) Og tror du ikke at jeg fikk det samme rommet som sist.... La chambre Roosvelt! Snakker om å være heldig! Etter en liten hvil, var det tid for te i biblioteket, sammen med søsteren til Alain, som jeg også møtte sist gang. Hun var vert for «Les jeux olympiques», en festlig sammenkomst for «hele slekta», der jeg laget en «filmreportasje» av dagen. Hun takket veldg for den.
I kveld var det deilig middag og koselig prat, og nå er jeg på rommet mitt, og nyter den nydelige utsikten, før mørket senker seg her sør. Blir nok tidlig kveld for meg...kjenner ennå den korte natten i kroppen....
Og i morgen er det en ny dag, med nye muligheter!

Vel framme i Paris...men jeg har ingen koffert her!
 En fin, liten Yaris passer godt for meg!
 Hva skal en si til slikt et nydelig rom?

 Besøk på slottet d’Écouen. Der var det stengt, men utsikten var en god erstatning!
  Farvel til Colette, etter et koselig døgn!
Au revoir! 

Og her i Beaumont-les-Autels sto senga mi klar...
...med  den samme, vakre utsikten!
 Og den elskelige Isabelle ønsker velkommen med en kopp te!

torsdag 23. august 2018

2018 Aug-sept. FRANKRIKE, med bil denne gang, 23/8:

Så var jeg i gang! Oppe før fuglene i dag, og med en velvillig og hjelpsom mann kom jeg til flyplassen før halv seks! 😘

Nå sitter jeg på Gardemoen, med en kopp kaffe og et rundstykke, og venter på avgang til Paris. Spent på «neste økt», leiebilen på Charles de Gaulle! Satser på at jeg kommer meg helskinna ut fra terminalen, uten en sidemann som kan lese kart for meg!;-) Har med GPS’en vår, så jeg regner med det går greit. 🙏 I dag skal jeg besøke Colette, mor til en av de koselige franske venninnene mine. Elisabeth og familien måtte flytte fra Stavanger i fjor, men jeg møtte Colette et par ganger der hjemme. Koselig dame...på min alder!😊 Hun bor i Groslay, en liten by to-tre mil fra flyplassen. Skal bli hyggelig å se henne igjen, jeg overnattet hos henne på sykkelturen i fjor (i Marolle-en-Sologne, sør for Orléans, der hun har et sommerhus).
Koselig minne fra august i fjor!


tirsdag 21. august 2018

2018 August-september. FRANKRIKE, med bil denne gang!, 22/8:




Så var det en ny tur til mitt herlige Frankrike! Denne gang for å besøke franske venner som har flyttet hjem igjen fra Stavanger, og ikke minst gleder jeg meg til å besøke mitt vennlige og gjestfrie vertskap fra slottet i Beaumont-les-Autels. Det blir bare 2 uker denne gang, men jeg skal nytte tida godt! Har leiebil hele perioden, så jeg er fri og frank! Lander i Paris (Charles de Gaulle) torsdag 23/8,  og gleder meg til 2 uker i det nordvestlige hjørnet av landet.
Vil du være med, så heng på! :-)