søndag 11. september 2022

2022-09-11 Orléans

 Å, så godt det var med en hviledag! 👍 Satser på at det hjelper på morgendagens ferd videre sørover! 🙏 

I tillegg har jeg justert dagsetappene ganske betydelig fram til Bordeaux, så får vi se hvordan det går... Er veldig spent, og tar ingen sjanser (forsiktig som jeg er!). Men uansett nyter jeg å være i dette deilige landet,  med alle de hyggelige menneskene. Har truffet opptil flere av dem, i dag også! 

Hadde en god natt i senga på "Odalys City", der jeg attpåtil fikk en hel "leilighet" til disposisjon! Herlig frokost der, før jeg spaserte til nærmeste katedral (som jeg trodde var den store Cathédrale Sainte-Croix d'Orléans!). Men oppdaget ... etter at jeg hadde satt meg... at dette var Èglise Saint-Paterne! Jaja, og jeg som hadde gledet meg sånn til orgelmusikk!😱 (De som kjenner meg, vet at jeg er mer enn vanlig interessert i orgel i store katedraler!) I denne katedralen var organisten på ferie(!) Så her var det bare menneskestemmer å høre! Var skikkelig skuffet i starten, men så tenkte jeg: hvorfor ikke heller nyte det som er HER? Og det gjorde jeg, faktisk. Katedralen var nesten full av folk, og jammen sang de, så det sang i veggene! Her har norske menigheter mye å lære!

Jeg skjønte sånn cirka halvparten av prekenen 😏, men forsto i det minste at det handlet om "den fortapte sønn"! Etter messen hadde jeg en hyggelig prat med et par utenfor kirka. De var svært interessert i å høre hvor jeg kom fra, og hvor jeg skulle. ...Og jeg pratet i vei, som best jeg kunne. Tror de forsto det meste, i alle fall! ;-)

Så var jeg litt turist i byen. Frankrike er jo stappet av spennende (og skremmende!) historie. Og de er flinke til å ta vare på "la patrimoine" ... arven sin. Både bygninger og steder. Jeg var innom "Hotel Groslot" på veien. Et hus fra Neo-renessansen, med et overdådig interiør. Bare se! ;-) Det har huset flere konger, men ble etter revolusjonen gjort om til rådhus! Jeg har alltid litt problem med å ta innover meg det vakre i slike bygg, for jeg tenker jo på hvordan "mannen i gata" hadde det på den tida. De store kontrastene blir nesten for mye av det gode... Men det er i alle fall overdådig... og imponerende!

Fikk meg en tur innom den "ordentlige" katedralen på veien også. Selv om jeg var der for nesten nøyaktig 5 år siden, var det en glede å betrakte den igjen... selv om orgelmusikken manglet, denne gangen!

Etter en runde i sentrum, måtte jeg finne meg noe å spise. Det er alltid en utfordring for meg, for disse franskmennene stenger jo restaurantene sine, akkurat når jeg er sulten!😂 Men heldigvis er noen så smarte at de tenker på oss turister... Og en slik restaurant fant jeg i dag! En aldeles nydelig "Salade italienne" gjorde susen! Og en café allongé til slutt... parfait!!

Etterpå var det godt å slenge seg på senga her i leiligheten(!) Og plutselig er klokka snart leggetid!😱

Gleder meg til en god natts søvn... og er VELDIG spent på hva morgendagen bringer! Målet er i alle fall bare 30 kilometer unna, så jeg krysser både fingre og tær for at det gått bra! På gjensyn i morgen kveld!

PS. Bildene kommer i omvendt rekkefølge i dag...litt kronglete å flytte dem etter opplastingen.

Lurer på hvorfor franskmennene får dette til i alle større byer... 
mens Stavangers politikere aldri klarer å bli enige, verken om trasé eller tidsplan?

Her fikk jeg den nydelige "Salade italienne".. med masse god melon i!

DETTE er "Cathédrale Sainte-Croix", hovedsetet for biskopen i Orléans.

Er like imponert hver gang jeg betrakter de store gotiske buene! 
Arkitektene på 1200-1300-tallet var dyktige, 
men de som bygget dem, var ikke mindre flinke! 

Her er litt av interiøret i "Hôtel Groslot"

En morsomhet (med litt alvor? ;-) utenfor "Hôtel Groslot".. Tror det er et "biehotell" 

En morsomhet til. Legg merke til hva som står øverst til høyre! 


Her er et par bilder fra den føste katedralen jeg besøkte. 
Glassmaleriene var helt ubetalelige.. nesten på høyde med Chartres-katedralen!



Mediateket i Orléans! Spennende arkitektur, overalt i dette landet!

Så var denne dagen slutt. Utsikt fra rommet mitt i kveld!

lørdag 10. september 2022

2022-09-10 Dourdan- Orleans

Ja, dette blir uten tvil siste langturen min! Kjenner at jeg ikke er noen ungdom lenger, for  selv om "ånden er villig, er kjødet er skrøpelig!"😂... fritt etter Matteus 26:41! Men jeg har det fint, tross diverse viderverdigheter! Tenkte at det ville gå fint med en langtur på sykkel, for det rare er at det går mye bedre å sykle enn å gå. Men disse første dagene har bydd på diverse utfordringer med akkurat det. Det har vært veiarbeid, stengte veier og sykkeltrasé gjennom store skoger, slik at jeg har måttet gå med sykkelen lange strekninger av gangen. Det liker slett ikke ryggen min!

Men i dag har jeg jammen kommet meg til Orleans! Det ble 80 km. Ikke at det er så langt, men først var det en skog som skulle forseres... Og du ser på bildet hvordan veien var DER! 😱 Fikk heldigvis et koselig stopp midt inne i den skogen, for plutselig åpenbarte det seg et kloster mellom trærne! Det viste seg å være "Notre-Dame de l'Ouye abbey". Og ut derfra kom det en liten flokk med kjekke, unge menn, som skulle ut og plante grønnsaker! En av dem så det norske flagget mitt, og spurte om jeg var norsk.. Så ble det en hyggelig prat om Norge og nordmenn! Han hadde vært på tur langs Vestlandet, og husket Stavanger! Ser på internett hva dette stedet har som formål: "Sa mission première est d'aider les "jeunes" à faire la découverte de leur vie intérieure". Ingen dårlig agenda, det!

Men jeg måtte jo videre, ... det var langt til Orleans! Kom meg etterhvert ut på D 838 til Angerville, og videre sørover. I dag savnet jeg virkelig el-sykkelen min! Maken til motvind😱  Forresten, hvis jeg må velge mellom skogstier og motvind, er jeg (i alle fall nå!) sikker på hva jeg velger... det siste! Men måtte stå og sykle flere kilometer... Så det er ikke så rart at kroppen sier fra i kveld! Derfor har jeg for sikkerhets skyld booket 2 netter her i Orleans, og satser på at jeg er fit for fight igjen på mandag!

I kveld har jeg spist en herlig middag på kinesisk restaurant. Måtte finne noe i nærheten av hotellet, og det var et godt valg! Men godt å komme tilbake til hotellrommet, uten tvil!

Og i morgen er det søndag! Får se om jeg kommer meg av gårde til en messe i katedralen her borte. Jeg elsker jo orgelmusikk, og så er det fint å sitte og høre på, selv om jeg ikke skjønner mer enn halvparten!

Får se hva dagen bringer.. er i alle fall glad for å ha denne muligheten til å være i Frankrike. Jeg koser meg i en haug!! Ps. Hadde nok med å komme meg fram til Orleans i dag, så det ble ikke så mange bilder... (men jeg har dem i hodet mitt! ;-)

Her har jeg nettopp passert klosteret "in the middle of nowhere"!

Og dette var dagens versjon (eller mosjon!) av "vandring i skogen.. med sykkel og oppakning"!

Glad når jeg endelig kom meg ut på D 838!


Pussig navn på byen her! ;-)


Endelig framme i Orleans! Passerer den flotte inngangen til jernbanestasjonen...

...og Église Saint Paterne d'Orleans

Egen parkering for sykkelen på hotellet!

Satser på at den står der i morgen, også! 

... Men nå gleder jeg meg til å hvile ryggen... en hel natt! :-)


fredag 9. september 2022

2022-09-09 Versailles- Dourdan

 Jaja, dette blir visst en tur som jeg i alle fall kommer til å huske! 😓 Hadde en god natts søvn på B&B i (det som jeg trodde var i Versailles!)... men som hette Le Chesnay-Rocquencourt! En god frokost, og så bar det av gårde sørover. Google la ruta gjennom parken i Versailles, men der ble jeg stoppet av 2 hyggelige, unge vakter. Ikke lov med sykkel gjennom parken, sa de! Da var det å legge om ruta, og jeg kom litt lenger vest enn planlagt. Været var sånn passe, med regn og sol om hverandre. Temperaturen var fin, så jeg slapp for mye klær! Men jeg som trodde at denne delen av Frankrike stort sett var flatt! Der måtte jeg tro om igjen!😱 Opp og ned... det er nå en ting. Men Google ville ha meg på "gjengrodde stier", i dag også! Så da ble det som i går:  tur/retur..... skogen! 😜 Tida gikk, men omsider kom jeg fram til den byen jeg hadde satt meg som mål i dag, Dourdan. 40 kilometer i utgangspunktet, men jeg tror nok det ble minst 2 mil ekstra!

Da var det ekstra herlig å komme fram til bestilt rom... privat innkvartering, med alle fasiliteter. Gjett om jeg gleder meg til å legge meg i kveld!

Men jeg har vært ute og spist først! Helt ideelt for min del, for jeg fant et crêperie rett borti gata her! Skikkelig populært..med masse folk, og jeg fikk et bord i en time! Supert det, for jeg var bare interessert i å spise, jeg! Nydelig galette avec 3 fromages.. og en café décaféiné til slutt! Ingenting å klage over, med andre ord! I morgen har jeg planlagt å komme meg til Orléans, men dit er det 80 km, så det spørs om det går... Hvis ikke, finner jeg bare et overnattingssted på veien! Men nå: senga! 😴


Dette var alt jeg fikk se av slottet i Versailles. Sykler ikke tillatt, ... sa de!

Ikke akkurat en ideell rute... og det ble bare verre og verre! 
Løsning: snu sykkelen, og ta samme vei tilbake !


Tar bilder av steder og veiskilt som jeg passerer. 
Nyttig for oppsummeringen når jeg kommer hjem!






Så var det "på'an igjen!"

Disse franske byene.. historie overalt!
Dette er Dourdan.

L'Église Saint-Germain-d'Auxerre.. Gotisk katedral, midt i byen. Påbegynt på 1300-tallet. 
Den var stengt, så jeg fikk ingen bilder av interiøret....


Perfekt avslutning på en strevsom dag!


torsdag 8. september 2022

2022-09-08 Versailles

Dette blir virkelig en tur med overraskelser! Den "cadeau'en" jeg fikk av den hyggelige fyren på Decathlon i går, varte dessverre ikke så lenge.... Kanskje var grunnen at det ble både litt for humpete, og litt for tung oppakning på den gode, men gamle sykkelen min? Ikke vet jeg, men etter gårsdagens utfordring, var styret ikke som det skulle være... Det virket løst, når jeg prøvde å bremse. Forsiktig som jeg er, måtte jeg få noen kyndige til å sjekke det, før videre ferd. Og jammen var det ikke en Decathlon rett ved hotellet, her også! Så da bar det av gårde dit i formiddag! Og englene fins overalt i dette landet... her representert ved Maria, en ytterst flink og nøyaktig ung dame!😇 Hun holdt på både lenge og vel, byttet ut en utslitt del, og vips... så var sykkelen fit for fight igjen (så spørs det om JEG er det, da... men det får jeg (og dere!) vite, "when tomorrow comes"!

Jeg måtte innse at jeg har pakket altfor tungt denne gangen ... særlig tatt i betraktning at jeg sykler på en høyst ordinær...IKKE elektrisk sykkel! Så i dag har jeg sortert og ordnet bagasjen... og vært i en liten by, 20 km herfra. Hvorfor? Jo, fordi der har jeg noen av mine gode franske venner, som jeg skal besøke med bilen, etter at jeg er ferdig med sykkelturen. Da kan jeg jo ta det med... om noen uker! Men sykkelen fikk stå på hotellet i ettermiddag, for jeg tok like godt toget fram og tilbake. Det tok bare 15 minutter hver vei. De to voksne i huset var fremdeles på arbeid, men jeg fikk en liten prat med de 3 skjønnasene i huset... og nonouen deres! Gleder meg til å treffe dem igjen!

Spent på formen i morgen, for jeg har gått og gått i dag... mer enn denne ryggen liker!😱 Har en plan om å komme til en liten by som heter Dourdan i morgen. Det er bare 40 km dit, så det bør gå uten problemer... hvis ryggen ikke slår seg vrang! 🙏 Time will show... og jeg tar ingen sjanser!

Men nå skal det bli godt å krype til køys... er trøtt som et slips... eller noe lignende! Men har hatt en fin dag, med mange koselige franske folk... både her og der!👍

Nå blir det skikk på sakene!
Dette er dama som kan sine ting! Herlig møte med en kjempekoselig sykkfelreparatør! 
(Fikk lov til å poste bilde på bloggen min!)

Her var jeg og leverte 6-7 kilo "overload"!
Franskmenn har sans for store monument... her er et mektig, i Versailles.

onsdag 7. september 2022

2022-09-07 Groslay- Versailles

Etter en koselig frokost hos Colette, la jeg trøstig i vei fra Groslay. Men....... 

"Ingen kjenner dagen før solen går ned", sang min far der hjemme. Og i kveld skriver jeg under med tre streker! Jeg satte glad og fornøyd av gårde mot vest og sør, og hadde Rambouillet som mål for dagen. 60 km er en passende dagsetappe, hvis alt går etter planen. Men det gjorde det jo slett ikke! 😱

Har aldri sett slik aktivitet i en by før, men i Paris graver de overalt! ( I alle fall i "banlieuen"). Jeg måtte av sykkelen både titt og ofte, så i dag har jeg gått mer enn jeg har syklet! I tillegg ville Google Maps ha meg langs Seinen, men der var det full stopp etter 5 kilometer. Da var det jo bare en ting å gjøre... sykle tilbake dit jeg kom fra! Så da ble det en mil ekstra på den "détouren"! Jeg innså etterhvert at jeg måtte stoppe før Rambouillet, og fant ut at Versailles måtte være et godt alternativ. Har booket en ekstra natt, så får jeg kanskje hilst på Ludvig den 14. på slottet her borte? 😉

Har vært ute og spist min favorittpizza, 4 fromages, og nå skal det bli herlig å krype til køys! For i kveld er jeg skikkelig sliten.... men veldig fornøyd!!

Koselig døgn hos spreke Colette... 84 år! :-)

Dette var bare én av maaange gravinger, som gjorde syklinga i Paris til en risikosport!

Jeg trodde jeg måtte dytte sykkelen opp og ned trappene.. 
men så var det jo en liten "sti" på siden!

Alltid en slik start på mine reiser i Frankrike! Herlig!

Jaja, så var det bare å snu, og sykle samme vei tilbake! Det ble 10 km ekstra, det!

Pizza au 4 fromages... min favorittpizza!


tirsdag 6. september 2022

2022-09-06 Paris-Groslay

6.september: Gratulerer med dagen til yngste barnebarnet, Cornelius! Ønsker deg en super dag! 💗

Men for min del ble dette en dag som ble ganske annerledes enn jeg hadde planlagt.... Men du skjønner årsaken, når du leser slutten på innlegget i går! Og i kveld er jeg uten internettforbindelse, så da kopierer jeg innlegget fra Facebook... og satser på et hotell med skikkelig forbindelse i morgen. Vet ikke helt hvor det blir, men sykler i sørvestlig retning, i alle fall. Satser på å unngå Paris sentrum, denne gang!😉

"Änglar, finns dom?" Ja, jeg vet i alle fall om ganske mange i Frankrike, etterhvert!👍😘

Fikk et problem med styret på sykkelen, og torde ikke sykle med den, slik planen var... Spurte på hotellet om det fantes en tranportmulighet for sykkelen, til den byen som var målet mitt i dag. Hadde avtalt å overnatte hos mor til en av mine franske venninner, som bor 2 mil fra flyplassen. Der var det (i følge Google maps!) en stor sykkelbutikk, med verksted! Sporenstreks hadde hun rekvirert en van, som tok både sykkel, bagasje... og meg til målet! Eg veldig hyggelig (og meningsfull!) samtale med sjåføren underveis, var en ekstra bonus!

Bagasjen vel plassert hos Colette, og jeg av gårde til Decathlon... Der møtte jeg en hyggelig og hjelpsom mann, som sa: Kom igjen om 3 timer, så skal den være klar! .... og det var den!!👍 Betaling? "C'est un cadeau!", sa han! 3 timers gratis arbeid? Ikke i Norge, i alle fall! Herlige franskmenn!😘

Så i morgen, starter altså turen, for alvor! I kveld er jeg gjest hos verdens hyggeligste franske venninne (85 år!!) Vi har spist en nydelig middag, og nå venter en hyggelig kveld! ... men gjett om jeg blir sliten i hodet av all fransksnakkingen!😱🇫🇷😱 Kommer til å sove som en stein i natt!😴


                      Han fiksa ny skjerm, også!👍



mandag 5. september 2022

2022-09-05 Gardemoen- Paris

Paris mandag 5/9-22 

Så var jeg i gang med høstens eventyr! 😊

Overnattet på hotell ved Gardemoen i natt, så det ble "piece of cake" å komme seg til terminalen med den digre sykkeleska. Arne hjalp til å få den på tralla, og så ble det farvel for et par måneder(!) Han "holder fortet" der hjemme (jeg kunne ikke gjort slike stunt uten hans velsignelse. Jeg er heldig, sånn... en mann som heier på meg, i stedet for å bli sur fordi jeg blir så lenge borte! Hurra for deg, Arne! Kanskje får vi til et lite helgebesøk et sted på veien sørover? 😉)

Flyturen gikk fint. Det var verken turbulens eller høyrøstede folk i nærheten! Og jammen ble jeg nesten ferdig med Hansens lørdagskryssord underveis! 










Så var det utfordringen med sykkeleska i Paris... Heldigvis fikk jeg den greit opp på ei tralle, og jeg hadde ikke gått langt, før det var en blid fyr som praiet meg! Skal alltid være skeptisk til slike tilbud, men vi avtalte pris, og han var velvilligheten selv. Kjørte meg til hotellet, bar inn den store sykkeleska, bukket pent, og ønsket meg god tur sørover!

Herlig vær i Paris da jeg kom.. 26 grader og sol! Så da var det bare å sette i gang med monteringen av sykkelen der ute på plenen! Alt gikk greit, både med forhjul og trøer. Men noe feil må det være med styrestammen... (eller så har jeg helt ikke skjønt logikken i systemet! ;-) Fikk skrudd det på, men må få sjekket det i en sykkelforretning før jeg legger ut på langturen! Denne dama tar ingen sjanser, må vite! 😉


Etter monteringen smakte det herlig med en bedre middag på nabohotellet, Campanile! Hyggelige folk, både som serverte, og ved nabobordet! Så jammen fikk jeg snakket fransk allerede første kvelden her!

Men da jeg skulle tilbake til "mitt" hotell, kom det et kraftig tordenvær, med et avsindig regnskyll. Så da var det bare å vente til det ga seg.. 

Og der satt jeg og tenkte hvor heldig jeg hadde vært, som sto ute i strålende sol og monterte sykkelen, 2 timer før!!

Nå kjenner jeg at det har vært en lang dag, så jeg gleder meg til en god natts søvn... på Hotel Première Classe Roissy-Aéroport CDG! 

Så får vi se hva dagen i morgen bringer!

ps. Merker at det er lenge siden jeg brukte denne bloggen, for det er en del "triks og lur" for å få bloggen til å se ut slik jeg ønsker! 

Dere får være tålmodige, så får jeg det nok til, etterhvert! 🙏

onsdag 24. august 2022


HØSTEN 2022. 

PLANLAGT SYKKELTUR FRA PARIS TIL MONTPELLIER

Nå har jeg ventet i 3 år på denne muligheten, og endelig ser det ut til at det skal lykkes! Likevel er det nok med en viss skepsis at jeg legger ut på en 1300 km lang tur, slik som helsa mi er for tida... Ryggen trøbler (spinal stenose, sier de som har greie på det ;-), så det er problematisk å  langt og lenge. Men sykle kan jeg!👍 Det må ha noe med vinkelen på ryggen å gjøre, for på sykkelsetet kjenner jeg lite til denne plagen. Så da tar jeg sjansen, og følger rådet jeg har fått: "Sykle så langt du klarer. I Frankrike er det både leger og sjukehus        (jeg har forsikring!😏). Dessuten er det hoteller og bilutleiefirma de fleste steder, så hjem kommer du, selv om målet ikke ble Montpellier!" Og DET er jo sant.... 

Foreløpig er det forberedelser i heimen. Mye som skal forberedes, men sykkelruta er planlagt, og flybilletten til Paris er i boks. Mandag 5/9 tar jeg med meg sykkelen til Gardemoen (demontert, og ferdig pakket av de flotte folka på "Bike Brothers" i Stavanger). Satser på at jeg får skrudd den forsvarlig sammen i Paris! ;-)

PS. Årsaken til at det blir Gardemoen og ikke Sola, skal du få vite når den tid kommer!

Dette er en foreløpig start på bloggen høsten 2022. Vil være med, så heng på! (Men du må vente til jeg kommer skikkelig i gang... i begynnelsen av september!)

Her ser du den planlagte reiseruta, men den blir helt sikkert endret litt underveis... Sykkelstyret kan jo dreies i mange retninger! :-)